a pecsét helye – “this is hungary”

10 hónapnyi svéd lét után eljött a kafkai pillanat, amikor egy magyar hatósági nyomtatványt alá kellett írnom.

a jóhoz hamar hozzászokik az ember – tartja a mondás. ezzel párhuzamosan kijelenthetem, hogy a rossztól hamar elszokik. amikor kibontottam a borítékot és megláttam az alábbi nyomtatványt, akkor nosztalgikus (szorongó) érzés fogott el a magyar bürokrácia bűbájának köszönhetően.

20130417-064943.jpg

a pesti lakásunk bérlője 2 óra meddő várakozás után haza lett zavarva az önkormányzatról, mert nem volt elegendő az általam aláírt bérleti szerződés a lakcímbejelentéshez. nekem is alá kell írnom külön a “lakcímbejelentő lapot”.

nem is akarom most itt kielemezni a rendszer öncélúságát és kőkorszaki jellegét, csak kiemelnék néhány mellbevágó részletet:

  • a szállásadó minősége: ez mi?! majdnem beírtam, hogy kiváló
  • AZ ELJÁRÓ SZERV TÖLTI KI! nyomtatott nagybetűvel, felkiáltó jellel – nem kommentálom
  • P.H. – pecsét helye(!)
  • “tollal vagy írógéppel” uram, atyám…

20130420-080257.jpg

a szerencsétlen srác egyébként skót, kicsit töri a magyart. az ügyintéző nő mondta is neki magyarul, amikor kiakadt: hogy

“bocsi, ez nem anglia, this is hungary”

kontrasztként olvasd el, hogyan ment a lakcímváltozás bejelentése nekem itt svédországban: klikk.

na megyek, hogy lelevelezzem a boztosítóval; nem tartozom nekik 2013-ban a tavaly májusban eladott autóm kötelező biztosítási díjával.

természetesen a történet szereplőinek nevét és mindenét megváltoztattuk, de az eset valós

Reklámok

költözöm, tehát vagyok. mármint szabadságon

ma nagy nap van. átvehetjük a “tanácsi” bérlakásunk kulcsait. nem szeretnék itt most mélyen a részletekbe menni, de az államilag is működtetett bérlakás rendszer él és virul. hosszas sorbanállást követően örökös bérleti joghoz lehet jutni. ez majdnem olyan, mint az öröklakás, csak éppen nem a kamatot köhögöd a banknak, hanem a lakbért havonta. ennek fejében kicserélik pl. a fridzsit, ha elromlik vagy kifizetik a lakásfelújítás költségeit (lelakod).

ráadásul sikerült azon a környéken találnunk lakást, amit nagyon megkedveltünk. hurrá!

ami nagyon tetszik, hogy kiderült, jár egy nap szabadság költözés esetére. ma ezt ki is használom.

mellesleg megjegyzem, hogy svédországban csak akkor kell orvosi igazolást vinni a munkahelyre táppénz ügyben, ha egy hétnél hosszabb a betegség miatti távollét. cserébe viszont az első otthon töltött napot nem fizetik. szerintem ez így nagyon korrekt és humánus, mert ugye ki szeretne egynapi hasmenés mellett a háziorvosi rendelőben ücsörögni, csakhogy ne nézzenek rá lógósként a melóban…